A depression screen measures how heavy your symptoms are. It cannot tell anyone what is generating them. Five of the nine items on the PHQ-9 describe experiences the menopause transition produces directly, and the risk of depression in these years is genuinely elevated. Both things are true, which is what makes the score the beginning of a clinical question rather than the end of one.